Effect of Coriolis and centrifugal forces on turbulence and transport at high rotation and density ratios in a rib-roughened channel