Probing near-interface ferroelectricity by conductance modulation of a nano-granular metal