Effects of chronic exposure to coal‐derived oil on freshwater ecosystems: I. Microcosms