Gap functions and existence of solutions for generalized vector quasivariational inequalities