Influence of material properties on the agglomeration of water-soluble amorphous particles