Cross-Validation Based Adaptive Sampling for Multi-Level Gaussian Process Models