PRO-based follow-up as a means of self-management support – an interpretive description of the patient perspective