Hazy with a Chance of Star Spots: Constraining the Atmosphere of Young Planet K2-33b