Projective lines over Jordan systems and geometry of Hermitian matrices