Is it an i or an l: Test-time Adaptation of Text Line Recognition Models