Recognition of the thermal effects of fluid flow in sedimentary basins