On-line Balance Control and Adaptation in the Context of a Virtual Force Field Illusion