Random laser spectroscopy and replica symmetry breaking phase transitions in a solvent-rich polymer thin film waveguide