The impact of environmental changes upon the microrheological response of adherent cells