Influence of head or trunk oscillations on visually induced self-motion perception in humans