Volume change on melting for systems with inverse-power-law interactions