Ion beam suppression of hillock growth in aluminium thin films