Universal Quantum Fluctuation-Dissipation Relation for Systems Far From Equilibrium