Witnessing Galaxy Assembly at the Edge of the Reionization Epoch