Experimental study of three-dimensional breaking wave kinematics