Controllable Synthesis of Metal–Organic Frameworks Based on Anthracene Ligands for High-Sensitivity Fluorescence Sensing of Fe3+, Cr2O72–, and TNP