Atomic resolution and vortex lattice studies of magnetic superconductors: A first approach in the nickel borocarbide TmNi2B2C