Model Validation and Sensitivity Analysis of Coupled Non‐Equilibrium Heat and Mass Transfer in Porous Media With Application to Evaporation From Bare Soils