Ethnicity, religiosity and leaving home: The structural and cultural bases of traditional family values