Machine learning-enabled detection of attention-deficit/hyperactivity disorder with multimodal physiological data: a case-control study