Investigating Realistic Scenarios of Biodiversity Loss on Ecosystem Functioning: Extirpation of Rare Species and Food Web Collapse in Tropical Floodplain Lagoons