The Dependence of Theoretical Synthetic Spectra on $\alpha$-enhancement in Young, Binary Stellar Populations