Assisted Mobile Robot Teleoperation with Intent-aligned Trajectories via Biased Incremental Action Sampling