Binary fission in damped rotating polytropes