Quantum Hydrodynamic Theory for Plasmonics: Impact of the Electron Density Tail