Computer simulation of uniformly heated granular fluids