Facile carbon-fluorine bond activation and subsequent functionalisation of 1,1-difluoroethylene and tetrafluoroethylene promoted by adjacent metal centres.