Biological interactions and cooperative management of multiple species