Genetic control of experience‐dependent plasticity in the visual cortex