Photo‐ and Magnetothermally Responsive Nanomaterials for Therapy, Controlled Drug Delivery and Imaging Applications