Effects of extinction on wheel running and lever pressing as operant behaviors within a multiple schedule of reinforcement