Pitahaya Peel: A By-Product with Great Phytochemical Potential, Biological Activity, and Functional Application