H -infinity mixed-sensitivity optimization for infinite dimensional plants subject to convex constraints