Modelling root demography in heterogeneous mountain forests and applications for slope stability analysis