NGC 2236: a moderately metal-poor open cluster of Hyades-like age located beyond the Perseus spiral arm