Role of galactic bars in the formation of spiral arms: a study through orbital and escape dynamics—I