Ethical considerations around volunteer payments in a malaria human infection study in Kenya: an embedded empirical ethics study