The association of biomarkers with pain and function in acute and subacute low back pain: a secondary analysis of an RCT