Waveguides in three-dimensional photonic bandgap materials for particle-accelerator on a chip architectures