Validation of the Volume of Fluid Method for Free Surface Calculation: The Broad-Crested Weir