Hybrid materials based on transition metal–BTC–benzimidazole: solvent assisted crystallographic and structural switching