A mechanism of compass-free migratory navigation