Vicinage effects in Rutherford backscattering intensities of MeV cluster ions penetrating thin layers of condensed matter