Prioritising and planning scale-up research projects targeting non-communicable diseases: a mixed-method study by the Global Alliance for Chronic Diseases upscaling working group