Participatory multi-criteria decision analysis for sustainable energy planning